By William Shakespeare
Directed by Elizabeth Carter +
PROGRAM
“I like this place and willingly could waste my time in it.”
– Celia, As You Like It, Act II, Scene 4
I do like this place, in fact, I love it and have willingly “wasted” over 20 years here as a member of the Cal Shakes family. I first stepped foot on the grounds in 1993 to see, of all things, a production of As You Like It that happened to feature a certain Elizabeth Carter in the role of Audrey!
My experience that night in 1993, and hundreds of nights since, is the reason I chose this title for our 50th Anniversary production. The story at the heart of As You Like It reflects the experience of attending a show at the Bruns. We leave behind the constrictions of our workaday lives and enter the natural world, where the usual rules and expectations do not apply and the unexpected can happen. In the forest of Arden or here, in Siesta Valley, we come to understand that we are more related than we are separate. When we laugh together, tap our toes to the music, or wipe our eyes at a particularly poignant moment, our shared experience brings us together. No matter what the person next to us looks like or where they come from, no matter who or how they love, what they vote for or where they worship, for a brief instance we are united. We live today in a world of relentless divisions, the consequences of which are dire, and are in desperate need of finding ways to connect across our differences. We believe that this place and these stories, told to us by this amazing group of 100% Bay Area local artists, help us move towards greater kinship.
As You Like It celebrates 50 years of Cal Shakes history. This institution provides a profound example of what an inspired group of individuals dedicated to a common cause can achieve. Our goal is simple: for this place to continue to thrive and to offer illuminating experiences for your children’s children. Join us in celebration for here we find tongues in trees, books in the running brooks, sermons in stones, and good in everything.
Gratefully,
Clive Worsley
Executive Director
CAST
Sofia Ahmad* – Celia
Catherine Castellanos* – Duke Senior/Duke Frederick
Sam Jackson* – Rosalind
Leontyne Mbele-Mbong* – Oliver/Corin
Alicia M. P. Nelson* – Phebe/Lord/Forest Lord
Jed Parsario* – Silvius/Charles
Jessica Powell* – Adam/Hymen/Sir Oliver Martext
Stacy Ross* – Jaques/Denis
Nic A. Sommerfeld – Amiens/Audrey/LeBeau
Chris Steele – Touchstone
Wiley Naman Strasser* – Orlando
UNDERSTUDIES
Li-Leng Au – Jaques/Denis & Adam/Hymen/ Sir Oliver Martext
Rolanda D. Bell – Oliver/Corin & Duke Frederick/Duke Senior
linda marie girón – Amiens/Audrey/LeBeau
Christian Jimenez – Silvius/Charles
Rachel Ka’iulani Kennealy – Celia, Phebe/Lord/Forest Lord
Jia Yaisa – Rosalind
CREATIVE TEAM
Director – Elizabeth Carter +
Scenic Designer – Nina Ball**
Lighting Designer – Russell H. Champa**
Sound Designer & Composer – Saibi Khalsa
Costume Designer – Maggie Whitaker**
Assistant Costume Designer – Phoenix Alexandrea
Wig/Hair/Makeup Designer – Lyre Alston
Voice & Text Coach – Jessica Berman
Assistant Scenic Designer – Nathaniel J. Bice
Choreographer and Movement Director – MaryBeth Cavanaugh +
Assistant Director – Ben Chau-Chiu
Deck Crew – Poe Dayao
Vocal Music Director – Angie Doctor
Stage Manager – Rebecca J. Ennals*
Assistant Stage Manager – Ray Gonzalez*
Assistant Choreographer and Movement Director – William Thomas Hodgson
Dramaturg – Philippa Kelly
Fight Director – Dave Maier
Assistant Lighting Designer – Charlie Mejia
Props Artisan – Sarah Phykitt
Production Assistant – Mika Rubinfeld
Intimacy Director – Jeunée Simon
As You Like It is the most “genderbendy” of Shakespeare’s plays. As a “pants role” play (a play where a woman disguises herself as a boy), in Shakespeare’s day our main character Rosalind was played by a man, playing a woman, disguised as a man. It is also the only one of his plays where a female character is given the epilogue. I am interested in exploring what I think Shakespeare was flirting with, a much more gender expansive world where people learn to be their truest selves.
We start in the court, a rigid and binary place where position and wealth is held by males and passed down to the first born. But when Rosalind is banished and Orlando flees, we move into the world of Arden and start to break down the hierarchy of the court. We are transported to where there is space for us to discover who we are.
Rosalind, through the necessity of male “disguise”, accesses her wit and agency, and Orlando, free from the structure of the court pressures of masculinity, leans into his emotions and softness. Our transgressive fool finds love, our philosophers keep searching, and facades melt into unearthed truths.
Here Nature heals us, play opens us up, and we can move into a world that looks more as I want to experience it. A beautiful spectrum of humans; male, female, non-binary, trans humans in LOVE.
Elizabeth Carter
Director, As You Like It
Coming Home to Our Forest:
As You Like It
By Dramaturg Philippa Kelly
At the apex of living and growing is the goal of selfhood – as teens, parents, professionals, disappointed or fulfilled lovers, we humans strive ever-upward. But it’s also true that at the heart of living and growing is the loss of selfhood. Circumstances and relationships change – and as sure as we live on this earth, we’ll become exiles from something: from youth, jobs, social groups, families, identities. This is the scenario that Jaques describes in the famous “All the world’s a stage” speech, in which life is represented as a long and arduous journey through various stages of disenchantment. (#glasshalfempty for Jaques!) Jaques lives in what we might call “pre-regret,” a state of being in which everything in life follows an expected lugubrious path to eventual extinction. But our play (and this production!) requites the darkness of loss with the light of discovery. Yes, exile can yield deprivation and emptiness: but this very vacant space can also burst with opportunity as we step, run or stumble from the past into the unknown forests of the future.
Specifically, As You Like It is full of disintegrated families. A mother has lost a daughter, while another daughter chooses to leave behind the father who has failed his family bonds. Two sons have lost a father, as well as each other; two other brothers have lost all bonds of birthright. And yet such loss in the biological family makes room for characters to build new families that better serve their changing ideals and beliefs. As each exile in As You Like It crosses over from the Court to the Forest of Arden, we, the audience, get the chance to experience their mixture of surprise, alienation and anticipation. With varying degrees of fear and delight, As You Like It’s characters discover that their “selves” are more than the identities they once inhabited in the court: exiled to the forest, a Duke can become a stoic philosopher; a forlorn son can become an ambassador for love; a young woman can shuck off the gender constraints that once limited her choices; new families can be built in the rubble of failed biological relationships; and even those who’ve been rejected as “evil” can eventually become good-people-in-waiting. We will never lose our past selves – we’ve lived in them, we’ve shaped our lives through them. But we can be more than those past selves, understanding life all the more richly for having acknowledged and embraced change.
In such transformations, Shakespeare juxtaposes love and loss as heralds to change. As we follow our characters on their journeys from Court to Forest and from loss to reimagining, we can also find humor and hope, and a gateway to the future. Far from seeing life as a series of regrettable aches and nose-dives, we can choose rebirth – but in order to find this, we have to let go. That’s the hard thing, the scary thing.The wonder that is life – and theatre.
This playbill article is dedicated to my mother, Marie Kelly, who recently crossed through, and beyond, the Forest of Arden.
CAST
SOFIA AHMAD* (Celia) counts local credits including Berkeley Repertory Theater, A.C.T., San Francisco Shakespeare Festival, Shakespeare Santa Cruz, Pacific Repertory Theater/Carmel Shakespeare Festival, Bay Area Playwright’s Festival, Word 4 Word, and Magic Theatre. She is a Resident Artist with Golden Thread Productions; her 21-year long collaboration with the company includes On the Periphery, Most Dangerous Highway, and Isfahan Blues. Sofia is thrilled to appear on the Cal Shakes stage, after previously having workshopped and been slated to appear in 1001, the Cal Shakes New Classics commission scheduled to premiere in Summer 2020. She is a member of AEA and SAG-AFTRA.
CATHERINE CASTELLANOS* (Duke Frederick/Duke Senior) In six seasons at OSF: York and Company in Bring Down the House; Ivy, William’s Mother, others in Mother Road; Barkeep, Holy Mother Superior in La Comedia of Errors; Sister Sonia in Destiny of Desire; Elizabeth Condell, Emilia Bassano Lanier in The Book of Will; Mistress Quickly in The Merry Wives of Windsor; Eurycleia, Odysseus’s Mother in The Odyssey; Ofelia, Connie Gonzalez in Roe; Duchess of Gloucester in Richard II. Bay Area: California Shakespeare Theater, Associate Artist 2001-2015: Prospero/Caliban in The Tempest, Pygmalion, The Pastures of Heaven, Romeo and Juliet, Twelfth Night, The Triumph of Love, Richard III, The Merry Wives of Windsor, Nicholas Nickleby, Othello, Much Ado About Nothing, All’s Well That Ends Well, Henry IV, The Seagull, A Midsummer Night’s Dream. Company member, San Francisco-based Campo Santo since 2001, creating premiere works with renowned writers Denis Johnson, Luis Alfaro, Naomi Iizuka, Octavio Solis, Jimmy Santiago Baca, Luis Saguar, Jessica Hagedorn, Junot Diaz. This season with Campo Santo, Catherine appeared in Naomi Iizuka’s repertory shows of Garuda’s Wing and Richard II, in association with Play On! She also directed the critically acclaimed and award winning Luis Alfaro play The Travellers. Regional: A.C.T.; Magic Theatre; Yale Repertory Theatre; La MaMa, San Jose Repertory Theatre, Arena Stage, Portland Center Stage. Teaching: California Shakespeare Summer Conservatory; restorative justice through theatre art: Community Works West Rising Voices and San Quentin.
SAM JACKSON* (Rosalind) is a San Francisco based actor, vocalist and teaching artist. Her works include film, commercial & stage acting as well as live & recorded vocal performance. While forever a student of her craft, she began her deep work at San Francisco State University where she received her BA in theatre performance. Her most recent stage acting credits include: The 222’s The Mountaintop (Camae), Oregon Shakespeare Festivals’ Twelfth Night (Viola), American Conservatory Theater’s The Headlands (Jess), Marin Theatre Company’s Two Trains Running (Risa), Cal Shakes’ Lear (Cordelia/Comic), Aurora’s The Incrementalists (Raz/Marteen), Aurora’s Father/Daughter (Miranda/Risa). Jackson would like to send her deepest gratitude to her family (blood & chosen) for their love, support, and moments of sanity in this ever wild life. IG: @little_miss_sj
LEONTYNE MBELE-MBONG* (Oliver/Corin) is delighted to return to CalShakes, where she last appeared in Lear (BATCC Award). This year’s productions include The Untime at Marin Shakes, and Pipeline with African-American Shakespeare Company, where she has also appeared as Lady M in Macbeth; the title role in Medea (TBA Award), and Cleopatra in Antony & Cleopatra (TBA Award Finalist). Other favorites: Fefu and her Friends at A.C.T.; Cyrano, Hurricane Diane, Bull in a China Shop, Temple, and Breakfast with Mugabe (Aurora Theatre); Watch on the Rhine (Berkeley Rep/Guthrie Theatre). Proud founding member of the Actors’ Reading Collective, and Associate Artist at Marin Shakespeare Company. www.leontynembele-mbong.com
ALICIA M.P. NELSON* (Phebe/Lord/Forest Lord) is an award-winning San Francisco/Bay Area based actor, clown, and arts educator. Nelson is a graduate of Boston University where she acquired a BFA in Acting, and has trained in both classical theatre and Commedia dell’Arte in Greece and Italy respectively. She has worked across the country in various theatres including the San Francisco Mime Troupe, WAM Theatre, Bay Area Children’s Theatre, TheatreWorks Silicon Valley, San Francisco Playhouse, Marin Theatre Company, Berkeley Repertory Theatre, and more. Nelson is passionate about all things that spark the imagination. She is an avid believer in playing pretend, diving in head-first, and the power of the arts to build compassionate individuals. Much love to SCB and Hamlet. ampnelson.com
JED PARSARIO* (Silvius/Charles) is an Oakland-based, TBA-nominated actor and teaching artist. He is a company member of PlayGround, Red Ladder Theatre Company, and a collective member of Analog Theatre. He was last seen in CenterRep’s The Legend of Georgia McBride (Jason/Rexy) dir. by Elizabeth Carter. Other credits include American Conservatory Theater (Sweat), Magic Theater (various), Marin Shakespeare Company (various), SF MimeTroupe (Breakdown), Shotgun Players (White), and SPARC (Complete Works of William Shakespeare). He is proud to give back to the community through his work as a teaching artist and facilitator of workshops with underserved communities throughout the Bay Area through his work with Red Ladder. www.jedparsario.com
JESSICA POWELL* (Adam/Hymen/Sir Oliver Martext) is honored to perform with CalShakes, and to work with Elizabeth Carter after her role as King Lear for SF Shakes. Representative Bay Area work includes Coriolanus, Tom Jones, A Conversation with Georgia O’Keeffe; Doubt, Mary Stuart (Pacific Rep.); Uncanny Valley, Copenhagen (B St.); Other Desert Cities, My Fair Lady, On Golden Pond (PCPA); Pericles (SF Shakes); Angels in America, Company, Mame (6th St. Playhouse/ Actors’ Theatre of Sonoma); All My Sons, King Lear (Sierra Rep); All’s Well…, A Comedy of Errors, The Spanish Tragedy (Marin Shakespeare); The Tale of the Allergist’s Wife, The Humans (San Jose Stage); Ice Glen, The Trestle at Pope Lick Creek; Abigail’s Party (Aurora), The Wizard of Oz, My Fair Lady, Oklahoma! (The Mountain Play); Richard II, Macbeth (Shakespeare, Etc.).
STACY ROSS* (Jaques/Denis) is so happy to be back at the Bruns, having spent many summers here – most recently in 2018 with Everybody and War of the Roses. Other CalShakes memories include Titus Andronicus (Tamara), Mrs. Warren’s Profession (Mrs. Warren), Lady Windermere’s Fan (Mrs. Erlynne), and Twelfth Night (Malvolio). Other recent (a relative term) productions include Fefu and Her Friends and Communion (both at ACT), Clue (SF Playhouse) and Hurricane Diane at the Aurora. Stacy is thankful for and to her husband, the piano player Randy Craig, for being So. Damn. Patient.
NIC A. SOMMERFELD (Amiens/Audrey/LeBeau) is a San Francisco based actor and playwright. Their most recent productions were Star Trek Live at SF OASIS (August 2024) , and Rossum’s Universal Robots at Cutting Ball Theatre (2023). They have also performed with such companies as Marin Theater Company, Berkeley Playhouse, FaultLine Theatre, San Francisco Playhouse, Killing My Lobster, The Thrillpeddlers, and The San Francisco Shakespeare Festival. When not writing, performing, or crocheting, they frequently perform as their drag king persona, Chester Vanderbox. As Chester, they host Crooners, a monthly cabaret at Stookey’s Blue Room. For more info find Chester Vanderbox on IG or go to nicasommerfeld.com. They also want to thank their family in Montana, their partner, and their chosen family in SF for all the love and support they give!
CHRIS STEELE (Touchstone) is a queer trans nonbinary performance artist, writer, and activist. Their work centers on highlighting queer narratives throughout history and combating bigotry and white supremacy. You might’ve previously seen her with We Players as Benvolio in Romeo and Juliet, Puck/Titania in Midsummer of Love, Casca in Caesar Maximus, Horace in Undiscovered Country, and the Valkyries in Psychopomp. As a writer they premiered adaptations of Angel Street (or Gaslight), Miss Julie, Troilus and Cressida, and Dracula with queer collective Poltergeist Theatre Project. Her award-winning drag persona Polly Amber Ross can be found on instagram @pollyamberross.
WILEY NAMAN STRASSER* (Orlando) is delighted to make his CalShakes debut. Most recently he closed out the Broadway national tour of The Kite Runner at the Kennedy Center. Other recent projects include Sarah Kane’s Crave at La MaMa with Stairwell Theater, We Build Houses Here (Detour Productions), Drowning in Cairo (Golden Thread), and A Christmas Carol (BroadwaySF). Additional credits with The Civilians, Boise Contemporary Theatre, Ashland New Plays Fest, Hope Mohr Dance, SF Playhouse, Magic Theatre, Shotgun Players, and the Los Angeles Theatre Center. wileynamanstrasser.com
UNDERSTUDIES
LI-LENG AU (u/s Jaques/Denis & Adam/Hymen/Sir Oliver Martext) is delighted to be working at Cal Shakes. She trained at Rose Bruford in the UK and Physical Theatre at LISPA. She is fortunate to have worked in theatre, TV and film in the UK, Australia and USA. Highlights include Arquiem (National Theatre UK), Top Girls (Melbourne Theatre Company), Sadako and the Thousand Paper Cranes (Regional Australia Tour), Great Expectations (San Jose Stage) and Twelfth Night (SPARC). She was honored to be part of the originating cast of the multi-award-winning My Neighbour Totoro for the Royal Shakespeare Company.
ROLANDA D. BELL (u.s. Oliver/Corin & Duke Frederick/Duke Senior) was born and raised in Oakland CA, and has taken the route as a storyteller for her career since 2011. She is no stranger to CalShakes as she has worked on the 2-year production of Black Odyssey & honored to be back. Some of her accomplishments have been: Berkeley Rep School of Theatre as a director for the 2024 High School Theater Festival, 2024 RHE Fellow recipient, and she continues to evolve in her craft with the hopes of traveling as she does. Some theater credits include: Shipping & Handling with Crowded Fire Theater, POTUS with Berkeley Rep, Is God Is with Oakland Theater Project and Paradise Blue with Aurora Theater. As her resume continues to grow, you can see her next work in the world premiere of Marcus Gardley’s A Thousand Ships with Oakland Theater Project this coming fall. Film credits: Blindspotting, Netflix’s All Day & A Night & voice actor in deleted scenes for PIXAR Animation films LIGHTYEAR & Inside Out 2. Rolanda is SAG-AFTRA & represented by JE Talent.
linda maria girón (u/s Amiens /Audrey/LeBeau) is a queer Guatemalan-American theater maker, musician and visual artist. Favorite roles include: Betty 3 in Collective Rage: A Play In Five Betties, Julia in Dream Hou$e, Carolina in Best Available (all at Shotgun Players), Terésa in Ghosts Of Bogotá (Alter Theater Ensemble) and Mania in Please Don’t Slow Me Down (PlayGround SF). An emerging playwright, their work has been commissioned, developed and staged at Crowded Fire Theater, Town Hall Theater, PianoFight, Mission Cultural Center for Latino Arts, City Streets Artists, Latinx Mafia, 3 Girls Theater, Playwrights’ Center of San Francisco, UNO Theater (Omaha, NE) and most recently Alter Theater Ensemble. lindamgiron.com / IG: @lindamariagiron
CHRISTIAN JIMENEZ (u/s Silvius/Charles) is an actor, playwright and graduate of the Ruth Asawa School of the Arts Theatre Department. He is a proud San Francisco native, most recently seen in A Midsummer Night’s Dream at Sausalito Shakes, SF BATCO’s Sign My Name To Freedom, Z Space and Word for Word’s Citizen and YPTMTCs Legally Blonde. Represented by JE Talent.
RACHEL KA’IULANI KENNEALY (u/s Celia & Phebe) is an actor, director, and teaching artist with a BA in Theater from UCLA. Some stage credits: Puck in A Midsummer Night’s Dream (Curtain Theatre), Viola in Shakespeare in Love (Novato Theater Company), Viola in Twelfth Night (Three Gents Theatre Co.), and Katherine in The Taming of the Shrew (UCLA). In the moments when her brain is not all-consumed by Shakespeare, Rachel works as the Program Director for a youth performing arts non-profit and dances hula with Hālau Ka Ua Tuahine in Berkeley. She gives all her love to her husband and their two kitties for their constant love and support.
JIA YAISA (u/s Rosalind) is thrilled to make her CalShakes Theater debut. Regional credits include: 826+KML=BFFS at Killing My Lobster; Honey, I Shrunk the Whites (TBA Award nomination) at Killing My Lobster; All Aunt Hagar’s Children at Word for Word and France tour; Disgraced at Berkeley Repertory Theatre; By the Way, Meet Vera Stark at Douglas Morrison Theatre; The House That Will Not Stand at Berkeley Repertory Theatre; In the Heights at Palo Alto Players, Impressions at Alley Theatre; Dreamgirls (Woody King, Jr. award nomination) at The St. Louis Black Repertory; Anything Goes at Theatre Under The Stars. She wrote and co-starred in the short film Much Ado About Mr. GQ (Audience Choice Award at I Hella Love Shorts Film Festival). Jia is a proud Northwestern University graduate!
CREATIVE TEAM
ELIZABETH CARTER+ (Director) is a SF Bay Area theatremaker who most recently directed the musical Sign My Name To Freedom for SFBATCO and Wolf Play for Shotgun Players. Her regional directing credits include Confederates (St. Louis Rep), Steel Magnolias (TheatreWorks Silicon Valley), and past productions Every 28 Hours Plays and A Place To Belong (A.C.T Conservatory), Stoop Stories (Aurora Theatre Co.) and associate director on the ripple the wave that carried me home (Berkeley Rep/Goodman Theatre) and assistant director on How I Learned What I Learned (Oregon Shakespeare Festival). She directed the ground breaking 2020 virtual King Lear, (SF Shakespeare Festival), Feel the Spirit (Shotgun Players/Colt Couer NYC). Her directorial film debut Bottled Spirits won Best Narrative at the London Pan African Film Festival. She is a recipient of the Bridging the Gap Grant and is a 2019 alum of Director’s Lab West. Elizabeth was the inaugural SDCF Lloyd Richards New Futures Resident Director at the Oregon Shakespeare Festival and a 2023 Lucas Arts Fellow.
NINA BALL** (Scenic Designer) is happy to be back at the Bruns for her 10th show (and second production of As You Like It). Favorite Cal Shakes’ designs include Eric Ting’s War of the Roses (2018), Shana Cooper’s A Midsummer’s Night Dream (2014), and Aaron Posner’s The Comedy of Errors (2014). Her work has also been seen at American Conservatory Theater, Oregon Shakespeare Festival, TheatreWorks, Seattle Rep., St Louis Rep., Shotgun Players, San Francisco Playhouse, among many others. She teaches Scenic Design at Stanford University, is a longtime company member at Shotgun Players, and is a proud member of United Scenic Artist Local USA 829. ninaball.com
RUSSELL H. CHAMPA** (Lighting Designer) Current and recent projects include A Why Not Christmas Carol, Big Data and Fefu And Her Friends (American Conservatory Theater), The Lifespan Of A Fact (Aurora Theater Company), The Diving Bell And The Butterfly (Dallas Opera), Romeo Y Juliet and Macbeth (California Shakespeare Theater), Wintertime and Becky Nurse (Berkeley Rep), Everest (Kansas City Opera), and Thresh|Hold (Pilobolus). Broadway credits include China Doll (Gerald Schoenfeld Theater), In the Next Room (or The Vibrator Play) (Lyceum Theatre/Lincoln Center Theater), and Julia Sweeney’s God Said “Ha!” (Lyceum Theatre). New York work includes Playwrights Horizons, Lincoln Center Theater, The Public Theater, Second Stage, Manhattan Theatre Club, MCC, Julliard, and New York Stage and Film. Regional work includes Steppenwolf, The Old Globe, The Wilma, Trinity Rep, Mark Taper Forum, and The Kennedy Center. Thanks J + J. PEACE.
SAIBI KHALSA (Sound Designer & Composer) is a Portland-based sound designer and sound engineer and is the co-founder of Saster&Saster Productions. Recent credits include Coriolanus (Portland Center Stage, associate), Passing Strange (Portland Playhouse), Gloop (Portland Institute for Contemporary Art) On Clover Road (Santa Fe Playhouse), Afrolitical (Portland Playhouse). She would like to give a huge shout out to her partner Cullen Elliott who is always an awesome music collaborator and whose tunes and musical noodling are featured in As You Like It. Saibi grew up in Santa Fe, NM and studied sound at both Sarah Lawrence College and Santa Fe University of Art and Design. She is a proud member of IATSE local 154 and has had an amazing time joining the As You Like It team here at Cal Shakes.
MAGGIE WHITAKER** (Costume Designer) designs for theatre, film, TV, and video games. With a background in developing new works for theatre, they have moved seamlessly into designing for award winning narrative feature film. Their work has showcased at Sundance, Hamptons international Film Festival, Miami Jewish Film Festival, and Frameline Film Festival. Costume Design Credits include: Fairyland (film) Sundance premiere 2023, Avenue of the Giants (film) HICC Premiere 2023, Splash City (Film), Liminality (Film) Thena (film), Back Home: Through the Stage Door (Film); Shit and Champagne (film), Here She Comes (TV); Aurora: Exit Strategy, The Importance of Being Earnest, Eureka Day (world premiere), Leni, A Bright New Boise, The Elaborate Entrance of Chad Deity, Fat Pig (SFBATCC nominee), The Shape of Things and Lobby Hero (Dean Goodman Choice Award); Marin Theatre Company: I and You (world premiere); TheatreWorks: Upright Grand (world premiere); Shotgun Players: Nora, Truffaldino Says No; FoxNext Games: Storyscape, Ray of Light Theatre, Magic Theatre, Cutting Ball Theater. They received their MFA in Costume Design from UC San Diego, they are a member of USA local 829 and a company member of Ray of Light Theatre. maggiewhitaker.com
PHOENIX ALEXANDRA (Assistant Costume Designer) has always had a passion for storytelling and since 2021 has steadily been finding her way to costuming, combining her passion with her enjoyment of fashion to help bring characters to life. Beginning her journey as a bridal stylist, Phoenix hopped into commercial styling after a brief tour of fashion design courses at CCSF. In 2022, she connected with Madeline Berger and spent some time assisting with projects and offering support to her as she established her design studio and rental house in Berkeley. She met Maggie Whitaker in the winter of 2023- becoming her “Friday” and self-proclaimed protege. As You Like It is Phoenix’ first ever theater project, and while her focus and aspirations are in designing for film/tv media, she truly enjoys how theater provides interesting challenges, creating new neural pathways that invite new ideas.
LYRE ALSTON (Wig/Hair/Makeup Designer)
JESSICA BERMAN (Voice & Text Coach) is a Dialect, Voice, and Text Coach. With Cal Shakes: Macbeth, A Midsummer Night’s Dream, The War of the Roses, and Fences. Other recent coaching credits include Co-Head of Voice and Dialects: Harry Potter and the Cursed Child at The Curran Theatre; with Berkeley Rep: Harry Clarke, Becky Nurse of Salem, The Good Book, Paradise Square, Angels in America, and What the Constitution Means to Me; at Magic Theatre: Escaped Alone, In Old Age, The Eva Trilogy, Sojourners, and runboyrun; and An American in Paris (North American Tour). Jessica is a Continuing Lecturer at U.C. Berkeley. She holds an M.A. from the Royal Birmingham Conservatoire and an M.F.A. from the Royal Central School of Speech and Drama.
NATHANIEL J. BICE (Assistant Scenic Designer) is a muralist, painter, scale model builder, and craftsman in San Francisco. He grew up and began his theater career in Albuquerque, New Mexico, and attended Cornish College of the Arts in Seattle, Washington. He graduated in 2018 and moved to San Francisco for a fellowship with American Conservatory Theater. He afterwards committed to staying in the Bay Area and worked as a scenic painter, assistant scenic designer, and stagehand. His primary occupation is now in fine art, but he assists Nina Ball around the Bay Area and beyond, including shows for Shotgun Players, Theaterworks, Marin Theater Company, West Edge Opera, Aurora Theater Company, Stanford, and Oregon Shakespeare Festival. njbice.com @njbice
MARYBETH CAVANAUGH+ (Choreographer and Movement Director) choreographed for California Shakespeare Theatre for 20 seasons from 1992-2011 and was a Cal Shakes Associate Artist. She has also choreographed for Oregon Shakespeare Festival (for 5 seasons as choreographer and actor), Shakespeare Santa Cruz for 8 seasons, Berkeley Repertory Theatre, The New Victory Theater, Yale Repertory Theatre, Cincinnati Playhouse, Repertory Theatre of St. Louis, Brisbane Arts Festival, La Mama E.T.C., Aurora Theatre Company, San Jose Stage, Lincoln Center Directors Lab, San Francisco Shakespeare Festival, TheatreWorks, Shakespeare at Stinson, Mills College Rep, and Summerfest Dance. Directing credits include Rosencrantz and Guildenstern are Dead, TheatreFIRST; Proof, Town Hall Theatre Company; Twelfth Night, North Bay Shakespeare Company; Measure for Measure and The Red Wheelbarrow, Shakespeare at Stinson; and Peter and the Wolf, Napa Valley Repertory Theatre. Ms. Cavanaugh is a Continuing Lecturer in the Department of Theatre and Dance at UC Davis and has taught in the Department of Theater, Dance, and Performance studies at UC Berkeley, California Shakespeare Theater, and at the Berkeley Rep School of Theatre, where she is the Director of Classes. She received her MFA in Dance Composition from Mills College. Ms. Cavanaugh is a member of the Stage Directors and Choreographers Society.
BEN CHAU-CHIU (Assistant Director) is a local director and actor. They’re happy to be back at Cal Shakes after working on A Winter’s Tale and The Good Person of Szechwan. Some past work includes The Headlands, A Christmas Carol, and Poor Yella Rednecks (A.C.T.); My Home on the Moon (S.F. Playhouse); Diana Laura, Madam Gorgo, and Best Christmas Ever (PlayGround-SF/NY); Yellow Face (Shotgun Players). Other companies they have worked for include SF Shakes, Livermore Valley Opera, 42nd Street Moon, Lamplighters Music Theatre, and Palo Alto Players. Ben is also a company member of PlayGround-SF and can frequently be seen acting and directing for them. Keep supporting live theater! benchauchiu.com
ANGIE DOCTOR (Vocal Director) is a vocalist and arranger, and has brought her extensive experience in solo and small group harmony singing to workshops and festivals as a judge and clinician for over 35 years. She has been background singer for groups such as The Manhattans, Heatwave, Gene Chandler, Barbara Lewis, Billy Paul, and many others; singer and soloist for music projects with Bobby McFerrin, Sufjan Stevens, Sweet Honey in the Rock, John Zorn, Meredith Monk and others. She is the high voice in the vocal quartet Clockwork and was the Girl Bob in the wackiest of all a cappella groups in the last 6 years of their 36-year run, The Bobs. And most recently, Angie was the Music Supervisor/Vocal Director & Arranger for a world premiere new musical in SF, Sign My Name To Freedom, the story of Betty Reid Soskin. More info and music can be found at angiedoctor.com.
REBECCA J. ENNALS* (Stage Manager) spent 21 seasons on the staff of San Francisco Shakespeare Festival, including 10 seasons as Artistic Director, where she oversaw all aspects of production, education, and artistic programming. She currently works as a freelance stage manager and director, as well as a lecturer at UC Berkeley and a producer in the Education and Community Programs department at A.C.T. Recent productions as stage manager include Poor Yella Rednecks and A Christmas Carol at A.C.T. and Much Ado About Nothing at SF Shakes. Ennals holds an M.F.A. from UC Davis and a B.A. from Scripps College, and is a graduate of Directors’ Lab West. Her favorite creative collaborations will always be Henry (10) and Eddie (6).
RAY GONZALEZ* (Assistant Stage Manager) is excited for their first production with Cal Shakes. Ray has stage managed since 2009, with most notable credits including The Oregon Shakespeare Festival, Cirque du Soleil, and the American Ballet Theatre. Most recent credits include Aurora Theatre Company’s Manahatta, & Hurricane Diane, and Napa Valley Shakespeare’s Es Una Vida Maravillosa. Ray is also an emerging artist in the bay, their work can be found on instagram @rays_prints.
WILLIAM THOMAS HODGSON (Assistant Choreographer and Movement Director)
PHILIPPA KELLY (Dramaturg) is thrilled to continue as Resident Dramaturg for the California Shakespeare Theater. She also serves as Production Dramaturg for many regional theaters, including Marin Shakespeare Company, the Aurora Theater, Play On!, The Magic Theatre, the Oregon Shakespeare Festival, The San Francisco Playhouse, and Oakland Theater Project. For her research, Philippa has been awarded fellowships from the Fulbright, Rockefeller, Commonwealth, and Walter and Eliza Hall Foundations. Her theater leadership in dramaturgy has been supported by the California Arts Council, the National Endowment for the Arts, the Walter and Elise Haas Foundation, and the Literary Managers and Dramaturgs of the Americas (National Bly Award for Innovation in Dramaturgy). She has published 11 books with international presses and over 100 internationally peer-reviewed articles and professional playbill articles. She is currently working on Dramaturgy Matters, co-edited with William Hodgson, for Routledge. Philippa is also a regular radio interviewer/host on KALW’s On the Arts. For Cal Shakes and the Mechanics Institute, she interviews guest artists from around the nation and the world.
DAVE MAIER (Fight Director) has been the resident fight director at Cal Shakes since 2006 and he has choreographed violence for over 40 productions here at the Bruns. Highlights include Romeo y Juliet (2022), House of Joy (2019), Hamlet (2012), Titus Andronicus (2011), Macbeth (2010), King Lear (2007), and As You Like It (2006). He is the resident fight director at SF Opera and Marin Shakespeare Company. Dave has received 5 Theatre Bay Area awards, 6 SFBATCC awards, and a FalstaO award. His work has been seen at ACT, Berkeley Rep, Santa Cruz Shakespeare, SF Playhouse, Marin Theatre Co., Center Rep, Central Works, Magic Theatre, Berkeley Playhouse, Aurora Theatre Co., Opera San Jose, Livermore Valley Opera, Oakland Theatre Project, and Shotgun Players, among others. He is an instructor of theatrical combat with Dueling Arts International and currently teaches at UC Santa Cruz, SF Conservatory of Music, Studio ACT, and Berkeley Rep School of Theatre.
CHARLIE MEJIA (Assistant Lighting Designer)
SARAH PHYKITT (Props Artisan)
MIKA RUBINFELD (Production Assistant)
JEUNÉE SIMON (Intimacy Director) is bicoastal actor, director, and consent educator. She is dedicated to creating braver spaces where artists can be vulnerable and play. Recent intimacy direction credits include: The Tutor (NCTC), Lear (California Shakespeare Theater), The Code (A.C.T.’s Young Conservatory), Coming Soon (Z Space), Boys Go to Jupiter (Word for Word), Circle Mirror Transformation (Custom Made Theatre Co.), Little Shop of Horrors (Berkeley Playhouse), and more. Simon is a proud recipient of the 2017 RHE Artistic Fellowship and was a 2019 Directing Apprentice with PlayGround. www.jeuneesimon.com
PINK DEPFORD DESIGNS (Costume Construction) Liz Martin and Pink Depford Design Studio are proud to collaborate once again with Cal Shakes. Pink Depford Design Studio is a small woman owned studio, housed in the East Bay for the past 14 years. We are a collection of talented artists and craftspersons, who come together to create beautiful things. Our work can be seen on the streets of London at The Great Dickens Christmas Fair, in the seedy back rooms of the SpeakEasy in San Francisco, or in the dusty lanes of The Northern California Renaissance Faire. Our team includes: Tiffy Amundson, Claire Carden, Tyler Clark, Lauren Cohen, Theresa Diaz, Lynn Downward, Callie Floor, Shoshana Friedman-Hawk, Bianca Hernandez, Abbey Huang, Masae Kubota, Lauren Miller, Kristie Raycrift, Rachel Tibbetts, Rebecca Valentino, & Loran Watkins.
Velvet Hands, LLC (ASL Interpretation on 9/26) is an American Sign Language Theatrical Interpreters Group based in the San Francisco Bay Area. The name “Velvet Hands” reflects our mission to provide Deaf patrons with a velvety, high-quality theatrical experience through our expert ASL interpreters. While we specialize in Broadway venues, we proudly offer ASL interpreting for any theater, ensuring equitable access for Deaf audiences. For the past 9 years, Velvet Hands has been dedicated to making theater accessible and enjoyable for all. For inquiries, please contact JAC Cook, Owner of Velvet Hands, LLC, at TheVelvetHandsCo@gmail.com.
We are thrilled to provide ASL interpreting for this performance of As You Like It. Enjoy the show!
AS YOU LIKE IT PRODUCTION STAFF
Costume Department
Wardrobe Head & Costume Administrator: Jessa Dunlap
Alexander Class, Kaylee Pereyra, Ashley Renee, Aureolus Stetzel, Linda Wu
Pink Depford Designs: Liz Martin (Shop Head) Tiffy Amundson, Claire Carden, Tyler Clark, Lauren Cohen, Theresa Diaz, Lynn Downward, Callie Floor, Shoshana Friedman-Hawk, Bianca Hernandez, Abbey Huang, Masae Kubota, Lauren Miller, Kristie Raycrift, Rachel Tibbetts, Rebecca Valentino, & Loran Watkins.
Lighting Department
Lighting Supervisor: Griffin Harwood
Desiree Alcocer, Shy Baniani, Emma Buechner, Elle Ghini, Margaret Linn, Mike Lyons, Nori Quist, Taylor Rivers, Brent Wirth
Production Management
Production & Rentals Manager: Cheryle Honerlah
Associate Production & Rentals Manager: Alandra Hileman
Production Coordinator & COVID Safety Officer: Grace Ortega
Props Department
Props Artisan: Sarah Phykitt
Props Supervisor: Miguel Wacher
Scenic Department
Technical Director: Steven Schmidt
Assistant Technical Directors: Clint Sumalpong, Heidi Voelker
Shop Supervisor: Charlotte Wheeler
Addie Bacon, Mack Chao, Lev Collins, Laura Deveber, Eden Hey, Lassen Hines, Katie Holmes, Nick Mead, Tyler Miller, Cayla Ray-Perry, Sam Schwemberger, Adeline Smith
Sound Department
Sound Supervisor: Chris Lossius
Associate Sound Supervisor: Brittany Cobb
Annie Kissiah, Eli Schwartz, Cal Swan-Streepy, Olivia Vazquez
Front of House
Patron Services Manager: Linda Wu
Box Office Manager: Manisha Gupta
House Managers: Liz Curtis, Lisa Klein, Michael Mansfield
Izzy Barkey, Dave Charness, Tatiana Gupta, Willow Hawker, Mikki Johnson, Judith Kunitz, Randy Sweringen, Sam Weiland, Queenie Young
Other Services
Craig Isaacs
Jared Randolph
Berkeley Rep
Regal Security
MobilityWorks
Enterprise
Classic Catering
ASL Interpretation services on 9/26 provided by Velvet Hands
And huge additional special thanks to our friends at A.C.T. – check out their current and upcoming shows here!
INSTITUTIONAL SUPPORT FROM
And the Community Foundation of Lafayette
Cal Shakes would like to acknowledge the generous support of the many contributors who make our work possible! We strive to ensure accuracy: if we have made an error, please accept our apologies and contact development@calshakes.org
Cal Shakes would like to acknowledge with gratitude each individual supporter
who contributed to our 2024 Season As You Like It GoFundMe campaign
Our North Star Fund Individual Supporters
David Aaker
Lila Abdul-Rahim
Elissa Accardo
Scott Adler
Sofia Ahmad
Jahahara Alkebulan-Ma’at
Claire Allphin
Gilbert Anda
Louise Anderson
Donna Ano
Askin Family
Dr. Stephen Asztalos
Terry Atlas
John P Atwood
Jessie Bailey
Robin Ball
Sandy Barnett
Judith Bebelaar
Charlene Morrison Bell & Martin Bell
Richard and Barbara Bennett
Mark and Jacqueline Berkman
Richard and Daphne Bertero
Jeffrey Bharkhda
Elizabeth Biasca
Bickel Family Gift Fund
Gerard Biernat
Kate Black
Brude Boer
Liz and Richard Bordow
Paul Bostwick
Barry & Adriane Bosworth
Erin Brady
Elizabeth Bremer
Sandra Browne
Barbara Alice Brenner Buder
Andre Brito
Carl Brodsky
Judith Hoff Brooks
Sandra Browne
Amer Budayr
Emily Burkett
Patricia Busk
Carol Cannon
Francesca Cervantes
Audra and Wayne Chai
Joanne Chen
Phil Chernin
M.C. and Madeleine Clark
Dani Clement
Kenneth B. Cohen
Murray Cohen
Barbara Cohen
Josh Cohen
Charmian Cohen
Jeanne Colbert
Steve Collins
Francie Connelly
David Corson-Knowles
William Couch
Susan Couch
Teresa Countryman
Kim Crane
Edward Cullen Jr.
Robert Culley
Tristan A. Cunningham
Ellen & Joffa Dale
Nina Dale
Kathleen Darling & Greg Ratkovsky
Poppy Davis
Shannon Davis
Pam Davison
Ralph & Diana Davisson
Connor Day
Gail de Bellis
Elizabeth Ann DeJarnatt
Edward F. Del Beccaro
Art Dell and Karen Karten
Kathleen Derrig
David desJardins
Paula Diederich
Abigail Dizon
Bridget Dobbins
Maria Dorado
Corinne Doyle
Mona Dreicer
Marilyn and Les Duman
Raquel Duque de Estrada
Marilyn and Les Duman
Christopher Eastwood
Anita Embleton
Gwen Evans
James Evans
Susie Falk and York Kennedy
Martin Fassler
Benedict Feinberg
Claudia Fenelon
Charlene Ferderber
Larry Ferderber
Laura Fichtenberg
Michael Fitzhugh
Christina Francis
Jack & Maribel Fraser
Katherine Freeman
Victor K Fujii
Don Fujino
Rena & Spencer Fulweiler
Elise Geske
Gordon Getty
Dianne Gilbert
Aaron & Karen Glimme
Laura Goderez
Kate Godfrey
Dr. Alison Gopnik
Gregg & Ruth Gorrin
Evelyn Graetz
Cherie Grant
Christine Greene
Mel Greenlee & Tommas Tompkins
Baldev and Iskara Gupta
Rahul Gupta
Kristi & Arthur Haigh
George P. Haley
David Handsher
Chris and Toni Hanrahan
Steve & Tish Harwood
Joyce Hawkins & Jack Sweitzer
Margaret E Hegg
Kyler Himmelbrand
Anna Hines
Richard Holden
Marjorie Page Holmes
Karen & Robert Holtermann
Debra Holtz
The Honerlah and Wilton Families
Joyce Honerlah
Jim & Xanthe Hopp
Elisabeth Houseman
Carolyn E. Hudson
Monique Ivan
Jessica Ivry
Blair Jackson
Robin James
Eliška Jelínková
Kim Jennings
Lawrence Jensen
Craig Jones
Kim Jordan in honor of Rosalyn Jordan
Bill and Joey Judge
Denya Jur
Lyndsy Kail
Lucia Kanter St Amour
Robert Kaplan
Katie Karlin
Caitlin Keliiaa
Michael Kelleher
Maura Kelley
Stephen Kestler
Daisy & Duke Kiehn
Cecilia Kilmartin
Deborah Kimbrell
Thanh Kong
Kathleen Korpell
Allison Kozoll
Vlad Kroll
Judith Kunitz
Mr. & Mrs. Ray A. L’Esperance
Judith Lamberti
Todd & Pamela Lane
Lisa Larkin
Carol A. Larsen
Laura O’Laughlin
Lyn Lazar & Truman Burns
Thomas Lederer
Jackson Leonard
Sara K Levin
Katherine Lindsay and Robin Cloud
Mark & Teri Logan
J. Robert Logan
Jen Geiger Longman & Benjamin Longman
Olivia Loupe
Eileen Love
Mary Lovely
Domenique Lozano
Lustig-Briggs Family
Latika Malkani
Nicolas Makhoul
Julia Malta-Weingard
Elise Peterson Marks
Carole Mason
Heidi Mason
Dana Mathes
Susan & Willy Mautner
Rob Mayberry
Heather McCall
Connor McCaslin
Elaine and John McClintic
Lena McDivitt
Rowan McDonald
John & Sandra McGonigle
Sunne and John McPeak
Johanna Metzgar
Adam Miller
Paul J Moderacki
Craig & Kathy Moody
Thomas C Moore
Diana Moore
Kayla Moreno
Paula Morgan
Kathryn Mulkey
Janet & Dennis Mulshine
Deepika Nagabhushan
Jennifer Navarro-Marroquin
Brian Nippa
Jennifer N. Nixon
Jennifer Norris
Ryan Null
Laura Nunez-Galleno
Sora O’Doherty
Mustafa Odcikin
Kathy Oneto
Stephanie Mooers
Eleanor Ortega
Barbara Oseroff
Wiliam Ostrander
Catherine A. Owen, M.D.
Thomas J. Owen
Precious Athena Padua
Carol Page
Susan Petit
David Petta
Suzanne Pettigrew
Laurie Phillips
Noah Pilchen
Rachel Pledger
Barry Posner
Jessica Powell
Donald Proctor
Reetta Raag
Leslie Radin
Uday Rajanna
Nina Shen Rastogi
Michael Rawski
Toni Raymus
Paul A Renard
Robert & Priscilla Rich
Ms. Susan Richard
Jeffery and Karen Richardson
Benjamin & Janet Riley
Judith Roberts
William Roberts
Stuart Robinson
The Arthur Rock Fund
Jim & Nita Roethe
Ronald Rogness
Susan Rosenblatt
Claire Roth
Steven Ruderman
Lisa Ruderman
John Ruskin
Monica Salusky
Kirsten Sawyer
Alec Schaefer
Barry Schamach
Fred Schein
Jean Schoenfeld
Claudia Fenelon & Mark Schoenrock
Elizabeth Schweinsberg
David Shapiro & Sharon Wheatley
John P & Shari S Silva
Sharon Simpson
Jeannie Simpson
Ellen Sinaiko
David K. Smith
Peter Smith
Alexis Smith-Baumann
Harriet Sollod
Karlin M. Sorenson
Dr & Mrs. Robert Sorenson
Thomas Stack
Kate Stechschulte and David Cost
MJ Stephens & Bernard Tagholm
Douglas Straub
Elizabeth Streeter & Robert McFarlane
Kathleen & Clark Streeter
Susan Suffel
Dr. Joan Sullivan
Linsey Sutherland
Christine & Curtis Swanson
M.J. Stephens & Bernard Tagholm
Winston Tharp
Kathryn Thornbury
Criselda Thorne
Aaron Thorne
Donald Tine
Therese Toomey
Jason Townsend
Henry Trevor and Elizabeth Werter
Heidi and Charles Triay
Carol Upshaw
Joseph Varnadore
Fara Vazinpour
Gerald Vurek-Martyn
Kimberly Wadycki
Jeff Wagner
Jed Waldman
Yifan Wang
Diane M. Wardin
Brett Weiner
Ariel Weintraub
Austin Wianecki-Wang
Mary Williamson
Ann Willoughby
Cheryl Wilske
Muriel Fitzgerald Wilson
Sonya Wilson
Barbara Sahm & Steven Winkel
George & Kathleen Wolf
Clive Worsley
Donald B. Worth
Beverly and Loring Wyllie
Margaret Yardley
Sharon Young
Danuta Zaroda
Zendaya
Carmel Zimmerman
Wen Zheng
CAL SHAKES
STAFF
Leadership
Clive Worsley, Executive Director
Artistic
Philippa Kelly, Resident Dramaturg
Dave Maier, Resident Fight Director
Artistic Learning
April Ballesteros, Artistic Learning Program Manager
Production
Cheryle Honerlah, Production & Rentals Manager
Alandra Hileman, Associate Production & Rentals Manager
Steven Schmidt, Technical Director
Clint Sumalpong, Assistant Technical Director
Charlotte Wheeler, Scene Shop Supervisor
Heidi Voelker, Assistant Technical Director
Jessa Dunlap, Costume Administrator
Griffin Harwood, Lighting Supervisor
Operations
Justin DuPuis, Facilities Supervisor
Finance & Administration
Maria Frangos, Executive Assistant
Melissa Dimon, Finance Director
Samantha Weiland, Accounting Assistant
Neera Gunn, HR Consultant
Marketing & Development
Alandra Hileman, Interim Marketing Supervisor
BOARD OF DIRECTORS
Rahul Gupta, Board President
Vivian Keys, Treasurer
Joshua Cohen
Michael Cedars
Phil Chernin
Mark Logan
Sam Suttle
Tera Shaffer
Vlad Kroll